프란치스코 교황, 포르투갈의 더위 속에 청소년 집회와 가톨릭 성지 참석 중단

니콜 윈필드, AP 통신 니콜 윈필드, AP 통신

배리 해튼(Barry Hatton), AP 통신 배리 해튼, AP 통신

피에트로 데크리스토파로, AP 통신 피에트로 데크리스토파로, AP 통신

피드백을 남겨주세요

포르투갈, 리스본 (AP) - 프란치스코 교황의 세계 청년대회를 위해 토요일 포르투갈 수도 리스본에서 약 150만 명의 젊은이들이 저녁 기도 장소를 확보하고 교황님의 기도를 위해 밤새도록 뜨거운 열기를 견디며 들판을 가득 채웠습니다. 일요일 아침 마지막 고별미사.

그러나 프란치스코는 그들 앞에서 간단한 발언만 하고 이틀 만에 네 번째로 준비된 연설을 포기했습니다. 대신, 86세의 교황은 함께 여행하고 서로 돕는 것에 대해 모국어인 스페인어로 10분 동안 활기차게 대화를 나눴습니다. “두려워하지 마세요, 고마워요, 챠오!” 그는 보좌관들이 그를 휠체어에 태워 무대 옆으로 밀어내기 전에 이렇게 말했습니다.

더 읽어보세요:프란치스코 교황, 포르투갈 순방 중 유럽에 갈등 해결과 희망 불붙일 촉구

리스본의 기온은 토요일에 섭씨 38도(화씨 95도)까지 치솟았고 일요일에는 최고 40도(화씨 104도)까지 올라갈 것으로 예상되었습니다. 더위로 인해 순례자들은 타구스 강 가장자리의 노출된 들판에 있는 쓰레기통 사이에 묶인 플라스틱 캔버스 시트와 우산 아래에 대피해야 했습니다.

한낮의 더위가 최고조에 달했을 때 순례자들에게 승무원들이 미스트를 불어서 더위를 식히려고 했고, 많은 사람들이 국기를 휘날리고 있었습니다. 그들은 운동장 주변에 400개가 넘는 수도꼭지가 있다고 주최측이 말한 것에서 물병을 채우기 위해 긴 줄을 섰습니다.

주말 기온이 급상승하는 동안 포르투갈 전역에서 발생한 산불로 인한 연기가 가톨릭 청소년 축제의 전례 하이라이트 중 하나를 위해 도시 전역에서 도보로 도착하면서 하늘에 안개를 드리웠습니다. 바티칸은 현지 주최측을 인용해 약 150만 명이 참석했다고 밝혔다.

한국에서 온 순례자 청란영(Lan Young Modesta Cheong)은 더위가 심했지만 그녀의 일행은 쓰레기통을 활용해 그늘을 만들었다고 말했습니다.

“처음에는 더럽고 냄새가 나기 때문에 불편했지만 어느 순간 우리의 텐트가 되었어요. 일종의 기적이고 제게는 세계 청년 대회의 정신이기도 해요.”라고 그녀는 말했습니다. "우리는 우리를 지원하고 더위와 이 모든 어려움을 피하기 위해 쓸모없고 더러운 것을 사용하기 시작했습니다."

프란치스코는 파티마의 가톨릭 성지에서 아침을 보낸 후 저녁 집회를 주재했습니다.

그곳에서 그는 준비된 연설과 평화를 위한 기도를 버렸습니다. 이 기도는 프란치스코 교황의 파티마 방문의 하이라이트가 될 것으로 예상되었는데, 이 신사는 100년 동안 러시아의 평화와 개종을 권고하고 우크라이나에서 계속되는 전쟁과 연관되어 있기 때문입니다.

프란치스코 교황이 2023년 8월 5일 포르투갈 파티마에서 포르투갈 사도 여행 중 파티마 성모 발현 경당에 앉아 있다. 사진 공유 바티칸 미디어/유인물(REUTERS)

대신 프란치스코는 성모상 앞에서 오랫동안 묵상하면서 고통을 안고 평화를 위해 조용히 기도했다고 바티칸 대변인 마테오 브루니가 말했습니다. 그리고 바티칸은 나중에 이전에 트위터로 알려진 플랫폼 X에 기도문을 게시했습니다.

프란시스의 파티마 방문을 위해 약 200,000명이 나왔는데, 붉은 달이 지고 해가 뜨기 훨씬 전에 중앙 산책로를 가득 메웠습니다. 근처의 산불은 하늘을 연기로 뒤덮었고 군중 위로 눈이 내리는 재를 보냈습니다.

리스본에서 프란치스코를 본 스페인인 마리아 플로리도(24세)는 “우리는 큰 기쁨으로 이곳에 왔다”고 말했다. "우리는 여기에 와서 교황님을 만나기 위해 아주 일찍 일어났습니다. 그리고 우리는 큰 열정을 갖고 여기에 왔습니다."